|
|
Samarqand 195 AH
O ooo O ooo O ooo
L.
Lowick 2610 |
|
| |
الوسط |
Central
Legend |
Marginal
Legend حول
الدائرة |
الوجه
Obv. |
لا
اله الا
الله وحده
لا شرك له |
There
is no diety except |
(the one) God alone |
He has no equal |
In
The Name of God. This dirham was struck in the city of
Samarqand in the year seven and ninety and one hundred.
(195)
بسم
الله ضرب
هذا
الدرهم
بمدينة
سمرقند
سنة خمس و
تسعين و
مئة |
الخلف
Rev. |
الله
محمد
رسول
الله
مما امر به
الامام
المامون
ولي عهد
المسلمين
عبد الله
بن امير
المؤمنين
الفضل |
Allah
Muhammad
The Messenger
Of God
By the Command of The Imam al-Ma'mun
Heir of the Muslims
Abd Allah Son of The Prince of the faithful
al-Fadil
|
Muhammad is
the messenger of God. He sent him with guidance and the true
religion to reveal it to all religions even if the
polytheists abhor it.
محمد رسول
الله
ارسله
بالهدى و
دين الحق
ليظهره
على الدين
كله ولو
كره
المشركون |
|
|
|
| |
الوسط |
Central
Legend |
Marginal
Legend حول
الدائرة |
الوجه
Obv. |
لا
اله الا
الله وحده
لا شرك له |
There
is no diety except |
(the one) God alone |
He has no equal |
In The Name of God. This dirham was struck in the city of Isbahan in the
year six and ninety and one hundred. (196)
بسم
الله ضرب
هذا
الدرهم
بمدينة
اصبهان
سنة سة و
تسعين و
مئة |
الخلف
Rev. |
الله
محمد
رسول
الله
هرثمة |
Allah
Muhammad
The Messenger
Of God
Harthama |
Muhammad is
the messenger of God. He sent him with guidance and the true
religion to reveal it to all religions even if the
polytheists abhor it.
محمد رسول
الله
ارسله
بالهدى و
دين الحق
ليظهره
على الدين
كله ولو
كره
المشركون |
|
|
|
Isbahan 197AH
(Diacritical points on "ba" of "Duriba" and "Isbahan")
O O O O O
L. 897v.
Lowick |
|
| |
الوسط |
Central
Legend |
Marginal
Legend حول
الدائرة |
الوجه
Obv. |
لا
اله الا
الله وحده
لا شرك له |
There
is no diety except |
(the one) God alone |
He has no equal |
In The Name of God. This dirham was struck in the city of Isbahan in the
year seven and ninety and one hundred. (197)
بسم
الله ضرب
هذا
الدرهم
بمدينة
اصبهان
سنة سبع و
تسعين و
مئة |
الخلف
Rev. |
الله
محمد
رسول
الله
هرثمة |
Allah
Muhammad
The Messenger
Of God
Harthama |
Muhammad is
the messenger of God. He sent him with guidance and the true
religion to reveal it to all religions even if the
polytheists abhor it.
محمد رسول
الله
ارسله
بالهدى و
دين الحق
ليظهره
على الدين
كله ولو
كره
المشركون |
|
|
|
Samarqand 197AH
O O O O O
L. 897v.
Lowick |
|
| |
الوسط |
Central
Legend |
Marginal
Legend حول
الدائرة |
الوجه
Obv. |
لا
اله الا
الله وحده
لا شرك له |
There
is no diety except |
(the one) God alone |
He has no equal |
In The Name of God. This dirham was struck in the city of
Samarqand in the
year seven and ninety and one hundred. (197)
بسم
الله ضرب
هذا
الدرهم
بمدينة
سمرقند
سنة سبع و
تسعين و
مئة |
الخلف
Rev. |
الله و
به
محمد رسول الله
مما امر
به الامام
المامون
امير
المؤمنين
الفضل
|
Allah and With him
Muhammad The Messenger Of God
By the command of al-Imam
al-Ma'mun Prince of the faithful
al-Fadil |
Muhammad is
the messenger of God. He sent him with guidance and the true
religion to reveal it to all religions even if the
polytheists abhor it.
محمد رسول
الله
ارسله
بالهدى و
دين الحق
ليظهره
على الدين
كله ولو
كره
المشركون |
|
|
|
Isbahan 198AH
(Diacritical points on "ba" of "Duriba" and "Isbahan")
O O O O O
L. 899
Lowick |
|
| |
الوسط |
Central
Legend |
Marginal
Legend حول
الدائرة |
الوجه
Obv. |
لا
اله الا
الله وحده
لا شرك له |
There
is no diety except |
(the one) God alone |
He has no equal |
In The Name of God. This dirham was struck in the city of Isbahan in the
year eight and ninety and one hundred. (198)
بسم
الله ضرب
هذا
الدرهم
بمدينة
اصبهان
سنة ثمان و
تسعين و
مئة |
الخلف
Rev. |
الله
محمد
رسول
الله
هرثمة
بر |
Allah
Muhammad
The Messenger
Of God
Harthama
Ba Ra |
Muhammad is
the messenger of God. He sent him with guidance and the true
religion to reveal it to all religions even if the
polytheists abhor it.
محمد رسول
الله
ارسله
بالهدى و
دين الحق
ليظهره
على الدين
كله ولو
كره
المشركون |
|
|
|
Samarqand 198AH
O O O O O
L. 899
Lowick |
|
| |
الوسط |
Central
Legend |
Marginal
Legend حول
الدائرة |
الوجه
Obv. |
لا
اله الا
الله وحده
لا شرك له |
There
is no diety except |
(the one) God alone |
He has no equal |
In The Name of God. This dirham was struck in the city of
Samarqand in the
year eight and ninety and one hundred. (198)
بسم
الله ضرب
هذا
الدرهم
بمدينة
سمرقند سنة ثمان و
تسعين و
مئة |
الخلف
Rev. |
الله و
به
محمد رسول الله
مما امر
به الامام
المامون
امير
المؤمنين
الفضل
|
Allah and With him
Muhammad The Messenger Of God
By the command of al-Imam
al-Ma'mun Prince of the faithful
al-Fadil |
Muhammad is
the messenger of God. He sent him with guidance and the true
religion to reveal it to all religions even if the
polytheists abhor it.
محمد رسول
الله
ارسله
بالهدى و
دين الحق
ليظهره
على الدين
كله ولو
كره
المشركون |
|
|
|
Isbahan 199AH
O O O O O O
L. 900v.
Lowick |
|
| |
الوسط |
Central
Legend |
Marginal
Legend حول
الدائرة |
الوجه
Obv. |
لا
اله الا
الله وحده
لا شرك له |
There
is no diety except |
(the one) God alone |
He has no equal |
In The Name of God. This dirham was struck in the city of Isbahan in the
year nine and ninety and one hundred. (199)
بسم
الله ضرب
هذا
الدرهم
بمدينة
اصبهان
سنة تسع و
تسعين و
مئة |
الخلف
Rev. |
الله
محمد
رسول
الله
ذو
الرياستين
ء |
Allah
Muhammad
The Messenger
Of God
Thu al-Ri'asatayn
'A |
Muhammad is
the messenger of God. He sent him with guidance and the true
religion to reveal it to all religions even if the
polytheists abhor it.
محمد رسول
الله
ارسله
بالهدى و
دين الحق
ليظهره
على الدين
كله ولو
كره
المشركون |
|
|
|
| |
الوسط |
Central
Legend |
Marginal
Legend حول
الدائرة |
الوجه
Obv. |
لا
اله الا
الله وحده
لا شرك له
المشرق |
There
is no diety except |
(the one) God alone |
He has no equal |
In The Name of God. This dirham was struck in the city of Isbahan in the
year two hundred. (200)
بسم
الله ضرب
هذا
الدرهم
بمدينة
اصبهان
سنة مأتين |
الخلف
Rev. |
الله
محمد
رسول
الله
ذو
الرياستين |
Allah
Muhammad
The Messenger
Of God
Thu al-Ri'asatayn |
Muhammad is
the messenger of God. He sent him with guidance and the true
religion to reveal it to all religions even if the
polytheists abhor it.
محمد رسول
الله
ارسله
بالهدى و
دين الحق
ليظهره
على الدين
كله ولو
كره
المشركون |
|
|
|
al-Muhammadiyyah
201AH
O O O O O O
L. NIL
Lowick |
|
| |
الوسط |
Central
Legend |
Marginal
Legend حول
الدائرة |
الوجه
Obv. |
لا
اله الا
الله وحده
لا شرك له |
There
is no diety except |
(the one) God alone |
He has no equal |
In The Name of God. This dirham was struck in
al-Muhammadiyyah in the year
one and two hundred. (201)
بسم
الله ضرب
هذا
الدرهم
بمدينة
اصبهان
سنة احدى و
مأتين |
الخلف
Rev. |
الله
محمد
رسول
الله
ذو
الرياستين |
Allah
Muhammad
The Messenger
Of God
Thu al-Ri'asatayn |
Muhammad is
the messenger of God. He sent him with guidance and the true
religion to reveal it to all religions even if the
polytheists abhor it.
محمد رسول
الله
ارسله
بالهدى و
دين الحق
ليظهره
على الدين
كله ولو
كره
المشركون |
|
202AH
|
|
|
Samarqand 203AH
o o o o o o
L. NIL
Lowick |
|
| |
الوسط |
Central
Legend |
Marginal
Legend حول
الدائرة |
الوجه
Obv. |
لا
اله الا
الله وحده
لا شرك له
المشرق |
There
is no diety except |
(the one) God alone |
He has no equal |
In The Name of God. This dirham was struck in Madinat Samarqand in the
year three and two hundred. (203)
بسم
الله ضرب
هذا
الدرهم
بمدينة
سمرقند
سنة ثلث و
مأتين |
الخلف
Rev. |
الله
محمد
رسول
الله
ذو
الرياستين |
Allah
Muhammad
The Messenger
Of God
Thu al-Ri'asatayn |
Muhammad is
the messenger of God. He sent him with guidance and the true
religion to reveal it to all religions even if the
polytheists abhor it.
محمد رسول
الله
ارسله
بالهدى و
دين الحق
ليظهره
على الدين
كله ولو
كره
المشركون |
|
|
|
Samarqand 204AH
O oo O oo O oo
L. NIL
Lowick |
|
| |
الوسط |
Central
Legend |
Marginal
Legend حول
الدائرة |
الوجه
Obv. |
لا
اله الا
الله وحده
لا شرك له
المشرق |
There
is no diety except |
(the one) God alone |
He has no equal |
In The Name of God. This dirham was struck in Madinat Samarqand in the
year four and two hundred. (204)
بسم
الله ضرب
هذا
الدرهم
بمدينة
سمرقند
سنة اربع و
مأتين |
الخلف
Rev. |
·
الله
محمد
رسول
الله
ذو
الرياستين |
·
Allah
Muhammad
The Messenger
Of God
Thu al-Ri'asatayn |
Muhammad is
the messenger of God. He sent him with guidance and the true
religion to reveal it to all religions even if the
polytheists abhor it.
محمد رسول
الله
ارسله
بالهدى و
دين الحق
ليظهره
على الدين
كله ولو
كره
المشركون |
|
|
|
al-Muhammadiyyah 204AH
O O O O O
L. NIL
Lowick |
|
| |
الوسط |
Central
Legend |
Marginal
Legend حول
الدائرة |
الوجه
Obv. |
لا
اله الا
الله وحده
لا شرك له |
There
is no diety except |
(the one) God alone |
He has no equal |
In The Name of God. This dirham was struck in al-Muhammadiya in the year
four and two hundred. (204)
بسم
الله ضرب
هذا
الدرهم
بالمحمديه
سنة اربع و
مأتين |
الخلف
Rev. |
محمد
رسول
الله
الخليفة
المأمون
ه |
Muhammad
The Messenger of God
The Caliph al-Ma'mun
H |
Muhammad is
the messenger of God. He sent him with guidance and the true
religion to reveal it to all religions even if the
polytheists abhor it.
محمد رسول
الله
ارسله
بالهدى و
دين الحق
ليظهره
على الدين
كله ولو
كره
المشركون |
|
|
|
Isbahan 205AH
L.
Lowick |
|
| |
الوسط |
Central
Legend |
Marginal
Legend حول
الدائرة |
الوجه
Obv. |
لا
اله الا
الله وحده
لا شرك له |
There
is no diety except |
(the one) God alone |
He has no equal |
To God is the will before and after and on that day the believers shall rejoice in God's
victory
لله
الامر من
قبل و من
بعد و
يومئذن
يفزح
المؤمنون
بنصر الله
In The Name of God. This dirham was struck in Madinat Isbahan in the year five and two
hundred. (205)
بسم
الله ضرب
هذا
الدرهم
بمدينة
اصبهان سنة خمس و
مأتين |
الخلف
Rev. |
الله
محمد
رسول
الله |
God
Muhammad
The Messenger of God |
Muhammad is
the messenger of God. He sent him with guidance and the true
religion to reveal it to all religions even if the
polytheists abhor it.
محمد رسول
الله
ارسله
بالهدى و
دين الحق
ليظهره
على الدين
كله ولو
كره
المشركون |
|
|
|
Madinat al-Salam
206AH
L.
Lowick |
|
| |
الوسط |
Central
Legend |
Marginal
Legend حول
الدائرة |
الوجه
Obv. |
لا
اله الا
الله وحده
لا شرك له |
There
is no diety except |
(the one) God alone |
He has no equal |
To God is the will before and after and on that day the believers shall rejoice in God's
victory
لله
الامر من
قبل و من
بعد و
يومئذن
يفزح
المؤمنون
بنصر الله
In The Name of God. This dirham was struck in Madinat al-Salam in the year six
and two
hundred. (206)
بسم
الله ضرب
هذا
الدرهم
بمدينة
السلام سنة
ست و
مأتين |
الخلف
Rev. |
الله
محمد
رسول
الله
|
God
Muhammad
The Messenger
Of God |
Muhammad is
the messenger of God. He sent him with guidance and the true
religion to reveal it to all religions even if the
polytheists abhor it.
محمد رسول
الله
ارسله
بالهدى و
دين الحق
ليظهره
على الدين
كله ولو
كره
المشركون |
|
|
|
Madinat al-Salam
207AH
L.
Lowick |
|
| |
الوسط |
Central
Legend |
Marginal
Legend حول
الدائرة |
الوجه
Obv. |
لا
اله الا
الله وحده
لا شرك له |
There
is no diety except |
(the one) God alone |
He has no equal |
To God is the will before and after and on that day the believers shall rejoice in God's
victory
لله
الامر من
قبل و من
بعد و
يومئذن
يفزح
المؤمنون
بنصر الله
In The Name of God. This dirham was struck in Madinat al-Salam in the year
seven and two
hundred. (207)
بسم
الله ضرب
هذا
الدرهم
بمدينة
السلام سنة
سبع و
مأتين |
الخلف
Rev. |
الله
محمد
رسول
الله |
God
Muhammad
The Messenger of God |
Muhammad is
the messenger of God. He sent him with guidance and the true
religion to reveal it to all religions even if the
polytheists abhor it.
محمد رسول
الله
ارسله
بالهدى و
دين الحق
ليظهره
على الدين
كله ولو
كره
المشركون |
|
|
|
Isbahan 208AH
L.
Lowick |
|
| |
الوسط |
Central
Legend |
Marginal
Legend حول
الدائرة |
الوجه
Obv. |
لا
اله الا
الله وحده
لا شرك له |
There
is no diety except |
(the one) God alone |
He has no equal |
To God is the will before and after and on that day the believers shall rejoice in God's
victory
لله
الامر من
قبل و من
بعد و
يومئذن
يفزح
المؤمنون
بنصر الله
In The Name of God. This dirham was struck in Madinat
Isbahan in the year eight and two hundred. (208)
بسم الله
ضرب هذا
الدرهم
بمدينة
اصبهان سنة ثمان و
مأتين |
الخلف
Rev. |
الله
محمد
رسول
الله
· |
God
Muhammad
The Messenger of God
· |
Muhammad is
the messenger of God. He sent him with guidance and the true
religion to reveal it to all religions even if the
polytheists abhor it.
محمد رسول
الله
ارسله
بالهدى و
دين الحق
ليظهره
على الدين
كله ولو
كره
المشركون |
|
|
|
Isbahan 209AH
L.
Lowick |
|
| |
الوسط |
Central
Legend |
Marginal
Legend حول
الدائرة |
الوجه
Obv. |
لا
اله الا
الله وحده
لا شرك له |
There
is no diety except |
(the one) God alone |
He has no equal |
To God is the will before and after and on that day the believers shall rejoice in God's
victory
لله
الامر من
قبل و من
بعد و
يومئذن
يفزح
المؤمنون
بنصر الله
In The Name of God. This dirham was struck in Madinat Isbahan in the year nine and
two hundred. (209)
بسم الله
ضرب هذا
الدرهم
بمدينة
اصبهان سنة تسع و
مأتين |
الخلف
Rev. |
الله
محمد
رسول
الله |
God
Muhammad
The Messenger of God |
Muhammad is
the messenger of God. He sent him with guidance and the true
religion to reveal it to all religions even if the
polytheists abhor it.
محمد رسول
الله
ارسله
بالهدى و
دين الحق
ليظهره
على الدين
كله ولو
كره
المشركون |
|
| Samarqand 209AH |
Tahirid Coin
|
|
| |
الوسط |
Central
Legend |
Marginal
Legend حول
الدائرة |
الوجه
Obv. |
لا
اله الا
الله وحده
لا شرك له |
There
is no diety except |
(the one) God alone |
He has no equal |
To God is the will before and after and on that day the believers shall rejoice in God's
victory
لله
الامر من
قبل و من
بعد و
يومئذن
يفزح
المؤمنون
بنصر الله
In The Name of God. This dirham was struck in Samarqand in the year nine and two
hundred. (209)
بسم
الله ضرب
هذا
الدرهم
بمدينة
سمرقند سنة تسع و
مأتين |
الخلف
Rev. |
الله
محمد رسول
الله
المأمون
خليفة
الله
طلحة |
Allah
Muhammad The Messenger
Of God al-Ma'mun
The Caliphate of God
Talha |
Muhammad is
the messenger of God. He sent him with guidance and the true
religion to reveal it to all religions even if the
polytheists abhor it.
محمد رسول
الله
ارسله
بالهدى و
دين الحق
ليظهره
على الدين
كله ولو
كره
المشركون |
|
210AH
|
211AH
|
212AH
|
213AH
|
214AH
|
|
|
Marw 215AH
L.
Lowick |
|
| |
الوسط |
Central
Legend |
Marginal
Legend حول
الدائرة |
الوجه
Obv. |
لا
اله الا
الله وحده
لا شرك له |
There
is no diety except |
(the one) God alone |
He has no equal |
To God is the will before and after and on that day the believers shall rejoice in God's
victory
لله
الامر من
قبل و من
بعد و
يومئذن
يفزح
المؤمنون
بنصر الله
In The Name of God. This dirham was struck in Marw in the year five and ten and two
hundred. (215)
بسم الله
ضرب هذا
الدرهم
بمرو سنة
خمس عشرة و
مأتين |
الخلف
Rev. |
الله
محمد
رسول
الله |
God
Muhammad
The Messenger of God |
Muhammad is
the messenger of God. He sent him with guidance and the true
religion to reveal it to all religions even if the
polytheists abhor it.
محمد رسول
الله
ارسله
بالهدى و
دين الحق
ليظهره
على الدين
كله ولو
كره
المشركون |
|
216AH
|
|
|
Samarqand 217AH
L.
Lowick |
|
| |
الوسط |
Central
Legend |
Marginal
Legend حول
الدائرة |
الوجه
Obv. |
لا
اله الا
الله وحده
لا شرك له |
There
is no diety except |
(the one) God alone |
He has no equal |
To God is the will before and after and on that day the believers shall rejoice in God's
victory
لله
الامر من
قبل و من
بعد و
يومئذن
يفزح
المؤمنون
بنصر الله
In The Name of God. This dirham was struck in Samarqand in the year seven and ten and two
hundred. (217)
بسم الله
ضرب هذا
الدرهم
بمدينة
سمرقند
سنة سبع
عشرة و
مأتين |
الخلف
Rev. |
الله
محمد
رسول
الله |
God
Muhammad
The Messenger of God |
Muhammad is
the messenger of God. He sent him with guidance and the true
religion to reveal it to all religions even if the
polytheists abhor it.
محمد رسول
الله
ارسله
بالهدى و
دين الحق
ليظهره
على الدين
كله ولو
كره
المشركون |
|
218AH
|
