al-Hakam II (al-Mustansir)

Vives 448
Miles 243a

الوسط

Central Legend

Marginal Legend حول الدائرة

الوجه
Obv.

لا اله الا
الله وحده
لا شرك له

There is no diety except |
(the one) God alone |
He has no equal

In the name of God. This Dirham was struck in al-Zahra in the year one and fifty and three hundred 351AH
بسم الله ضرب هذا الدرهم بمدينة الزهرا سنة احدى و خمسين و ثلث مئة

الخلف
Rev.

الامام الحكم
امير المؤمنين
المتسنصر بالله
يحي

The Imam al-Hakam
Commander of the Faithful
al-Musta'sim Billah
Yehya

Muhammad is the messenger of God. He sent him with guidance and the true religion to reveal it to all religions even if the polytheists abhor it.
محمد رسول الله ارسله بالهدى و دين الحق ليظهره على الدين كله ولو كره المشركون

Vives 449
Miles 243

الوسط

Central Legend

Marginal Legend حول الدائرة

الوجه
Obv.

لا اله الا
الله وحده
لا شرك له

There is no diety except |
(the one) God alone |
He has no equal

الخلف
Rev.

عبد
الامام الحكم
امير المؤمنين
المتسنصر بالله
الرحمن

'Abd
The Imam al-Hakam
Commander of the Faithful
al-Musta'sim Billah
al-Rahman

Vives 450
Miles 244

الوسط

Central Legend

Marginal Legend حول الدائرة

الوجه
Obv.

لا اله الا
الله وحده
لا شرك له

There is no diety except |
(the one) God alone |
He has no equal

In the name of God. This Dirham was struck in al-Zahra in the year two and fifty and three hundred 352AH
بسم الله ضرب هذا الدرهم بمدينة الزهرا سنة ثنتين و خمسين و ثلث مئة

الخلف
Rev.

عبد
الامام الحكم
امير المؤمنين
المتسنصر بالله
الرحمن

'Abd
The Imam al-Hakam
Commander of the Faithful
al-Musta'sim Billah
al-Rahman

Vives 450
Miles 244

الوسط

Central Legend

Marginal Legend حول الدائرة

الوجه
Obv.

لا اله الا
الله وحده
لا شرك له

There is no diety except |
(the one) God alone |
He has no equal

الخلف
Rev.

عبد
الامام الحكم
امير المؤمنين
المتسنصر بالله
الرحمن

'Abd
The Imam al-Hakam
Commander of the Faithful
al-Musta'sim Billah
al-Rahman

Vives 450
Miles 244

الوسط

Central Legend

Marginal Legend حول الدائرة

الوجه
Obv.

لا اله الا
الله وحده
لا شرك له

There is no diety except |
(the one) God alone |
He has no equal

الخلف
Rev.

عبد
الامام الحكم
امير المؤمنين
المتسنصر بالله
الرحمن

'Abd
The Imam al-Hakam
Commander of the Faithful
al-Musta'sim Billah
al-Rahman

Vives 450
Miles 244

الوسط

Central Legend

Marginal Legend حول الدائرة

الوجه
Obv.

لا اله الا
الله وحده
لا شرك له

There is no diety except |
(the one) God alone |
He has no equal

الخلف
Rev.

عبد
الامام الحكم
امير المؤمنين
المتسنصر بالله
الرحمن

'Abd
The Imam al-Hakam
Commander of the Faithful
al-Musta'sim Billah
al-Rahman

Vives 450
Miles 244

الوسط

Central Legend

Marginal Legend حول الدائرة

الوجه
Obv.

لا اله الا
الله وحده
لا شرك له

There is no diety except |
(the one) God alone |
He has no equal

الخلف
Rev.

عبد
الامام الحكم
امير المؤمنين
المتسنصر بالله
الرحمن

'Abd
The Imam al-Hakam
Commander of the Faithful
al-Musta'sim Billah
al-Rahman

Vives 451
Miles 245

الوسط

Central Legend

Marginal Legend حول الدائرة

الوجه
Obv.

لا اله الا
الله وحده
لا شرك له

There is no diety except |
(the one) God alone |
He has no equal

In the name of God. This Dirham was struck in al-Zahra in the year three and fifty and three hundred 353AH
بسم الله ضرب هذا الدرهم بمدينة الزهرا سنة ثلث و خمسين و ثلث مئة

الخلف
Rev.

عبد
الامام الحكم
امير المؤمنين
المتسنصر بالله
الرحمن

'Abd
The Imam al-Hakam
Commander of the Faithful
al-Musta'sim Billah
al-Rahman

Vives 451
Miles 245v

الوسط

Central Legend

Marginal Legend حول الدائرة

الوجه
Obv.

لا اله الا
الله وحده
لا شرك له

There is no diety except |
(the one) God alone |
He has no equal

الخلف
Rev.

عبد
الامام الحكم
امير المؤمنين
المتسنصر بالله
الرحمن

'Abd
The Imam al-Hakam
Commander of the Faithful
al-Musta'sim Billah
al-Rahman

Vives 451
Miles 245

الوسط

Central Legend

Marginal Legend حول الدائرة

الوجه
Obv.

لا اله الا
الله وحده
لا شرك له

There is no diety except |
(the one) God alone |
He has no equal

الخلف
Rev.

عبد
الامام الحكم
امير المؤمنين
المتسنصر بالله
الرحمن

'Abd
The Imam al-Hakam
Commander of the Faithful
al-Musta'sim Billah
al-Rahman

Vives 451
Miles 245

الوسط

Central Legend

Marginal Legend حول الدائرة

الوجه
Obv.

لا اله الا
الله وحده
لا شرك له

There is no diety except |
(the one) God alone |
He has no equal

الخلف
Rev.

عبد
الامام الحكم
امير المؤمنين
المتسنصر بالله
الرحمن

'Abd
The Imam al-Hakam
Commander of the Faithful
al-Musta'sim Billah
al-Rahman

Vives 453
Miles

الوسط

Central Legend

Marginal Legend حول الدائرة

الوجه
Obv.

لا اله الا
الله وحده
لا شرك له

There is no diety except |
(the one) God alone |
He has no equal

In the name of God. This Dirham was struck in al-Zahra in the year four and fifty and three hundred 354AH
بسم الله ضرب هذا الدرهم بمدينة الزهرا سنة اربع و خمسين و ثلث مئة

الخلف
Rev.

عبد
الامام الحكم
امير المؤمنين
المتسنصر بالله
الرحمن

'Abd
The Imam al-Hakam
Commander of the Faithful
al-Musta'sim Billah
al-Rahman

Vives 453
Miles

الوسط

Central Legend

Marginal Legend حول الدائرة

الوجه
Obv.

لا اله الا
الله وحده
لا شرك له

There is no diety except |
(the one) God alone |
He has no equal

الخلف
Rev.

عبد
الامام الحكم
امير المؤمنين
المتسنصر بالله
الرحمن

'Abd
The Imam al-Hakam
Commander of the Faithful
al-Musta'sim Billah
al-Rahman

Vives 453
Miles

الوسط

Central Legend

Marginal Legend حول الدائرة

الوجه
Obv.

لا اله الا
الله وحده
لا شرك له

There is no diety except |
(the one) God alone |
He has no equal

الخلف
Rev.

لا اله الا
الله وحده
لا شرك له
عامر

There is no diety except |
(the one) God alone |
He has no equal
'Amir

Vives 453
Miles

الوسط

Central Legend

Marginal Legend حول الدائرة

الوجه
Obv.

لا اله الا
الله وحده
لا شرك له

There is no diety except |
(the one) God alone |
He has no equal

الخلف
Rev.

عا
لا اله الا
الله وحده
لا شرك له
مر

'A
There is no diety except |
(the one) God alone |
He has no equal
mir

Vives 454
Miles 247n

الوسط

Central Legend

Marginal Legend حول الدائرة

الوجه
Obv.

لا اله الا
الله وحده
لا شرك له

There is no diety except |
(the one) God alone |
He has no equal

In the name of God. This Dirham was struck in al-Zahra in the year five and fifty and three hundred 355AH
بسم الله ضرب هذا الدرهم بمدينة الزهرا سنة خمس و خمسين و ثلث مئة

الخلف
Rev.

عبد
الامام الحكم
امير المؤمنين
المتسنصر بالله
الرحمن

'Abd
The Imam al-Hakam
Commander of the Faithful
al-Musta'sim Billah
al-Rahman

Vives 454
Miles 247n

الوسط

Central Legend

Marginal Legend حول الدائرة

الوجه
Obv.

لا اله الا
الله وحده
لا شرك له

There is no diety except |
(the one) God alone |
He has no equal

الخلف
Rev.

عبد
الامام الحكم
امير المؤمنين
المتسنصر بالله
الرحمن

'Abd
The Imam al-Hakam
Commander of the Faithful
al-Musta'sim Billah
al-Rahman

Vives 458
Miles

الوسط

Central Legend

Marginal Legend حول الدائرة

الوجه
Obv.

لا اله الا
الله وحده
لا شرك له
عامر

There is no diety except |
(the one) God alone |
He has no equal
'Amir

In the name of God. This Dirham was struck in al-Zahra in the year seven and fifty and three hundred 357AH
بسم الله ضرب هذا الدرهم بمدينة الزهرا سنة سبع و خمسين و ثلث مئة

الخلف
Rev.

الامام الحكم
امير المؤمنين
المتسنصر بالله

The Imam al-Hakam
Commander of the Faithful
al-Musta'sim Billah

Vives 458
Miles

الوسط

Central Legend

Marginal Legend حول الدائرة

الوجه
Obv.

لا اله الا
الله وحده
لا شرك له
عامر

There is no diety except |
(the one) God alone |
He has no equal
'Amir

الخلف
Rev.

الامام الحكم
امير المؤمنين
المتسنصر بالله

The Imam al-Hakam
Commander of the Faithful
al-Musta'sim Billah

Vives 458
Miles 250h

الوسط

Central Legend

Marginal Legend حول الدائرة

الوجه
Obv.

لا اله الا
الله وحده
لا شرك له
عامر

There is no diety except |
(the one) God alone |
He has no equal
'Amir

In the name of God. This Dirham was struck in al-Zahra in the year seven and fifty and three hundred 357AH
بسم الله ضرب هذا الدرهم بمدينة الزهرا سنة سبع و خمسين و ثلث مئة

الخلف
Rev.

الامام الحكم
امير المؤمنين
المتسنصر بالله

The Imam al-Hakam
Commander of the Faithful
al-Musta'sim Billah

Vives 459
Miles 251j

الوسط

Central Legend

Marginal Legend حول الدائرة

الوجه
Obv.

لا اله الا
الله وحده
لا شرك له
عامر

There is no diety except |
(the one) God alone |
He has no equal
'Amir

In the name of God. This Dirham was struck in al-Zahra in the year eight and fifty and three hundred 358AH
بسم الله ضرب هذا الدرهم بمدينة الزهرا سنة ثمان و خمسين و ثلث مئة

الخلف
Rev.

الامام الحكم
امير المؤمنين
المتسنصر بالله

The Imam al-Hakam
Commander of the Faithful
al-Musta'sim Billah

Vives 461
Miles 253g

الوسط

Central Legend

Marginal Legend حول الدائرة

الوجه
Obv.

لا اله الا
الله وحده
لا شرك له
عامر

There is no diety except |
(the one) God alone |
He has no equal
'Amir

In the name of God. This Dirham was struck in al-Zahra in the year sixty and three hundred 360AH
بسم الله ضرب هذا الدرهم بمدينة الزهرا سنة ستين و ثلث مئة

الخلف
Rev.

الامام الحكم
امير المؤمنين
المتسنصر بالله

The Imam al-Hakam
Commander of the Faithful
al-Musta'sim Billah

Vives 461
Miles 253h

الوسط

Central Legend

Marginal Legend حول الدائرة

الوجه
Obv.

لا اله الا
الله وحده
لا شرك له
عامر

There is no diety except |
(the one) God alone |
He has no equal
'Amir

الخلف
Rev.

الامام الحكم
امير المؤمنين
المتسنصر بالله

The Imam al-Hakam
Commander of the Faithful
al-Musta'sim Billah

Vives 461
Miles 253k

الوسط

Central Legend

Marginal Legend حول الدائرة

الوجه
Obv.

لا اله الا
الله وحده
لا شرك له
عامر

There is no diety except |
(the one) God alone |
He has no equal
'Amir

الخلف
Rev.

الامام الحكم
امير المؤمنين
المتسنصر بالله

The Imam al-Hakam
Commander of the Faithful
al-Musta'sim Billah

Vives 461
Miles 253p var.

الوسط

Central Legend

Marginal Legend حول الدائرة

الوجه
Obv.

لا اله الا
الله وحده
لا شرك له
عامر

There is no diety except |
(the one) God alone |
He has no equal
'Amir

الخلف
Rev.

الامام الحكم
امير المؤمنين
المتسنصر بالله

The Imam al-Hakam
Commander of the Faithful
al-Musta'sim Billah

Vives 475
Miles 256p var.

الوسط

Central Legend

Marginal Legend حول الدائرة

الوجه
Obv.

لا اله الا
الله وحده
لا شرك له

There is no diety except |
(the one) God alone |
He has no equal

In the name of God. This Dirham was struck in al-Zahra in the year three and sixty and three hundred 363AH
بسم الله ضرب هذا الدرهم بمدينة الزهرا سنة ثلث و ستين و ثلث مئة

الخلف
Rev.

الامام الحكم
امير المؤمنين
المتسنصر بالله
عامر

The Imam al-Hakam
Commander of the Faithful
al-Musta'sim Billah

Vives 493
Miles 256r

الوسط

Central Legend

Marginal Legend حول الدائرة

الوجه
Obv.

لا اله الا
الله وحده
لا شرك له

There is no diety except |
(the one) God alone |
He has no equal

الخلف
Rev.

الامام الحكم
امير المؤمنين
المتسنصر بالله
يحي

The Imam al-Hakam
Commander of the Faithful
al-Musta'sim Billah
Yehya

Vives 478
Miles 257f

الوسط

Central Legend

Marginal Legend حول الدائرة

الوجه
Obv.

لا اله الا
الله وحده
لا شرك له

There is no diety except |
(the one) God alone |
He has no equal

In the name of God. This Dirham was struck in al-Zahra in the year four and sixty and three hundred 364AH
بسم الله ضرب هذا الدرهم بمدينة الزهرا سنة اربع و ستين و ثلث مئة

الخلف
Rev.

عا
الامام الحكم
امير المؤمنين
المتسنصر بالله
مر

'A
The Imam al-Hakam
Commander of the Faithful
al-Musta'sim Billah
mir

Vives 497
Miles 258d

الوسط

Central Legend

Marginal Legend حول الدائرة

الوجه
Obv.

لا اله الا
الله وحده
لا شرك له

There is no diety except |
(the one) God alone |
He has no equal

In the name of God. This Dirham was struck in al-Andalus in the year five and sixty and three hundred 365AH
بسم الله ضرب هذا الدرهم الاندلس سنة خمس و ستين و ثلث مئة

الخلف
Rev.

الامام الحكم
امير المؤمنين
المتسنصر بالله
عامر

The Imam al-Hakam
Commander of the Faithful
al-Musta'sim Billah
'Amir

Search for books on al-andalus